もちゆりブログ もちゆりブログ

産土百首㉙朝露にぬれる桜~新緑の季節♫

2020-04-16 10:47

~本田親徳全集より~


親徳先生が私たちに遺してくれた、産土讃歌をあなたに♡

原文
二十九、産土乃恵乃露尓梁良連弖花母紅葉母色尓出良志

産土の 恵みの露に 染められて 花も紅葉も 色に出づらし

意訳
産土の神のお恵みである露に美しく染められて 花も紅葉も美しく発色しているねぇ

🖍もちコメ(もちゆりコメント略)
正に、今!朝露に濡れる桜→新緑の季節にピッタリの一句。桜の花もきれいに
発色していましたね!これからは美しい新緑の季節だよ♡


出口王仁三郎、友清歓真や荒深道斉などに多大な影響を与えた明治時代の神道家、本田親徳の【産土百首】より。

訳をお手伝いいただいた元国語教師、越川由美子さんにスペシャルサンクスです♡

産土神社リーディングについてはこちらをご覧ください♫
https://mochiyuri.com/ubusuna

右LINE@でも情報配信中LINE
ぜひお友達追加してくださいね

友だち追加

コメントを残す

ご感想

長谷章江(はせあきえ)さま

株式会社POWER of STYLE
パーソナルスタイリングスペシャリスト
http://powerofstyle.jp/

ご感想

工藤千景(くどうちかげ)さま

ウェディングブーケ専門店
フルールドマリアージュ
https://lit.link/fleurdemariagewedding

ありがたがーる通信 ありがたがーる通信
もちゆりホッとLINE もちゆりホッとLINE

Page Top