大人気メルマガ☆『ありがたがーる通信』より2019.8.13(火)
2020-11-05 19:06
カテゴリー：
『ありがたがーる通信』
大好評、大人気☆
もちゆりメルマガ『ありがたがーる通信』より
毎日一通、過去の投稿をプレイバック…♡
｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡
四字熟語企画、お申し込み250名様突破しました！大好評受付中♫ありがたがーる通信vol.114
2019/8/13(火)
【『四字熟語の辞典』by真藤建志郎。の意訳が面白い(*´꒳`*)】
もう絶版になっちゃってるのですが、今回の111号感謝企画、
四字熟語にとびっきり風刺の効いたルビがふってある
『四字熟語の辞典』by真藤建志郎。などをパラパラと参考にしておりまして。渋セレクト。
この企画参加者さんに鋭い人がいて『勉強になりますね！』
って言われて、そうなの。今のところ、同じ四字熟語出た人は
ほとんどいなくて、いろんな四字熟語に触れるので、私も
物凄く勉強になるのです。私は生きる主軸が『精進』なので、
今回の企画もどこかしらで成長してたいタイプなんだな…と自己分析。
一人ずつに出すんだから、同じの出たってバレないのに(笑)
それぞれにドンピシャを行きたくなってしまうという…
で、実際、その方宛てらしいのが出て、『ヨシ！』とか
『キタキタキター!!』とか、心の中で叫んでます。
表に出さなくなっただけ、成長したなぁ(๑>◡
この意味のココを読み解いてくれますように…☆って
ヒントになる一言添えて、送信ボタン押したりしてね♡
私が全部解説しちゃったら、言葉を味わう醍醐味がなくなっちゃうので。
おみくじもこうやって、句の部分を読み解くと、神様からの
お言葉が自分で読み取れるようになります。だから、その
自分で読み解くっていう練習もしてもらいたくて…
たぶん凝り性なので、こういうことやってもすぐ、自分でも
深掘りして楽しんでしまうのです、ピンと来ない方も何ヶ月後かに
腑に落ちたりすると思うので、頭の片隅に入れといてくださいませm(._.)m
この企画、深い。って言ってくれてる方たち、大正解(๑>◡
またそのルビが写真のように、そう訳すか！の意訳満載で面白くてですね！
閉月羞花＝トビキリビジン
慇懃無礼＝シャシャリデル
軽佻浮薄＝チョウシノイイコト
本当の意味を調べたくなって、まんまとページを読み進めてしまう。笑笑
せっかくなので、今朝、自分のも一つみてみましたら…
『一念発起』今朝、決意を新たにしたの、バレてましたか？
っていう。みんなが仰る『見られてた感』がよーく、わかりました。
自分のはわからないって言うけど…
たぶん、変な先入観とか抜くと、ドンピシャなんだと思う。
そういえば、自分のやったことないなってやっただけだから。
ちなみに一念発起も、私が初めましてさん☆笑笑
こんな感じで250個の四字熟語と触れられて、超楽しくやってます！
まだまだ受付中ですので、まだの方、ご参戦くださいね(^з^)-☆
LINE公式アカウントでも情報配信中
ぜひお友達追加してくださいね
